Sunrise 旭時報
給準備赴日的台灣企業

日本業務開始營運,帳務與申報怎麼安排?

依你正在處理的情況,先看對應的準備方向。下方整理了可進一步閱讀的議題與中文版手冊位置;需要安排個人化順序時,可返回互動導覽。

你目前是哪一種情況?

在日本的人員會代表台灣公司洽談主要條件或締約嗎?

會

先記錄人員的活動、權限、停留時間及交易流程。

可接著閱讀

目前不會

這項人員活動問題可先略過;業務方式改變時再重新盤點。

如果目前沒有其他相關事項,可以返回導覽,繼續查看正在處理的工作。

權限還不明確

先查明誰談定價格、主要條件與簽署安排。

可接著閱讀

深入了解相關準備事項

以下內容依既有專業資料整理;你可以先讀最接近目前情況的問題。

日本子公司和分店的稅務是一樣的嗎?

不一樣。子公司是另設法人;分店屬台灣公司的日本營業據點,所得歸屬與跨境資金處理有不同起點。比較形式時,應把日本課稅、台灣端認列、匯回資金和行政成本放在同一張表。

閱讀準備事項與說明

進一步了解

日本 KK、GK 與台灣公司在日分店,在日本某些法人稅及消費稅的計算方式並非完全不同;但子公司是獨立法人,分店是台灣公司的一部分,所得歸屬及稅務調查的資料範圍可能不同。

日本稅理士指出,分店可能分攤台灣總部的一般管理費,卻也可能要提供總部帳簿,且某些資本金判斷會連到總部。子公司則有自身帳務與股東資金回流安排。

比較時把日本稅務、台灣端處理、總部與據點交易、股利或匯回資金,以及記帳與申報成本放在同一表,不應只看設立費。

本題由 Sunrise 參照原始問卷及 ZeLo 稅務 的回覆整理。

若想查閱整體準備事項,可開啟中文版手冊;本題沒有指定手冊頁碼。開啟中文版手冊

我們沒有日本公司,但日本業務員持續在當地談生意,需要整理什麼?

沒有設立日本公司,也可能因人員、固定場所或持續的業務活動而出現日本稅務問題。這不是只看名片上的雇主或合約抬頭;要記錄誰在日本談判、能否代表公司締約、工作持續多久,以及收入與成本由誰承擔。

閱讀準備事項與說明

你可以先做什麼

先記錄實際由哪家公司簽約、由誰在日本做事、使用哪些場所,以及款項由誰收取。即使尚未設立日本公司,也要整理人員、場所、代理簽約及持續業務活動;這些都是評估日本稅務安排的必要事實。

為什麼要先整理?

沒有日本法人,不代表日本稅務問題就不存在。人員在日本談判、交付或管理業務,以及使用固定場所,都應被記入公司活動紀錄;跨境線上服務還可能有另外的消費稅問題。

依情況看下一步

由台灣公司直接交易記錄簽約、報價、交付、請款與收款分別由哪家公司負責。
日本有人員或場所列出人員的工作內容、決策權、活動頻率、使用場所及期間。
從境外提供線上服務另外整理服務內容、使用者、提供方式與平台交易安排,供消費稅確認。

建議準備順序

  1. 選一筆日本交易,列出各家公司、所在地與分工。
  2. 補充日本端人員、場所、活動及對客戶作出的承諾。
  3. 整理契約、請款、付款與服務紀錄,標記還不知道的事實。
  4. 若要判定是否形成常設機構及實際申報義務,再用這份事實資料作個案評估。
看完這個議題,可以接著閱讀公司分工盤點表建議從手冊印刷頁碼 p.65 開始開啟中文版手冊

日本業務開始營運後,記帳和申報怎麼分工?

日本業務開始後,記帳、申報與繳款是持續工作的組合,不能只記一個報稅截止日。把每筆收入、支出、薪資與跨境付款資料對到承辦人、交件日、申報日及繳款日,才能降低漏報或資料交接斷點。

閱讀準備事項與說明

你可以先做什麼

先列出公司已開始的交易、付款及人員活動,分開列出可能涉及的申請、申報與繳款工作。對每項工作記錄申報主體、承辦人、公司交資料日、申報期限和繳款期限,並保存送件與付款證明。

為什麼要先整理?

公司交資料、申報與繳款是三種不同日期。把人員與時程分開寫清楚,才不會以為委任顧問後,公司就不必整理契約、請款和付款資料。

依情況看下一步

剛成立日本公司把設立後申請、薪資與年度申報的可能項目及期限分開列出,再標記尚未確認的部分。
尚無日本法人先說明台灣公司在日本的實際活動,不直接套用日本新設公司的表格項目。

建議準備順序

  1. 整理公司、交易、人員與付款的現況。
  2. 請各地稅務顧問確認適用項目與辦理主體。
  3. 分開記錄交資料日、申報日和繳款日。
  4. 指定資料整理人並保存完成證明。
看完這個議題,可以接著閱讀日本業務稅務啟動與年度申報分工表建議從手冊印刷頁碼 p.73 開始開啟中文版手冊

台灣公司在日本賺的錢,台灣端何時處理?

先區分日本分店與另設的日本子公司;兩者的損益歸屬和股利回台時點可能不同。也要把公司所得與創辦人個人所得分開,不能把所有海外收款都當成同一種「海外所得」。

閱讀準備事項與說明

進一步了解

先分日本分店與日本子公司。財務專家指出,分店屬台灣公司的一部分,業務盈虧通常直接連到台灣母公司的年度所得;日本子公司則是另一家公司,台灣母公司取得股利等收益的時點與性質不同。

創辦人個人所得要再分開:在台灣提供勞務所取得的薪資,不會只因由海外公司支付就自動成為海外來源所得。外派或跨國工作者可先記錄實際工作地點、服務對象、期間與報酬來源。

把公司和個人的稅務居住身分、所得性質及日本完稅文件分開建檔;不要把『海外收款』視為同一種可套用固定免稅額的類型。適用門檻與稅率應依實際申報年度核對。

本題由 Sunrise 參照原始問卷及 urCFO 的回覆整理。

若想查閱整體準備事項,可開啟中文版手冊;本題沒有指定手冊頁碼。開啟中文版手冊

日本業務持續運作,什麼活動可能讓台灣公司在日本被課稅?

整理在日本的人員、場所、簽約權限、活動持續期間及收入歸屬。即使沒有日本子公司,也要檢查當地固定場所或代理人的活動是否可能構成常設機構;單憑「只是出差」或「合約由台灣公司簽」,不能排除台灣公司在日本的申報與納稅風險。

閱讀準備事項與說明

進一步了解

沒有日本子公司或正式辦公室,仍可能因當地業務員的權限和活動形成代理人常設機構。若日本的業務委託或銷售人員反覆代表台灣公司締結合約,台灣公司可能需要就歸屬於該常設機構的所得在日本申報及納稅;不能只以「業務員不是員工」或「合約抬頭是台灣公司」否認這項風險。

先記錄日本人員是否談定主要條件、誰能批准價格和簽名、合約實際在哪裡完成、活動持續多久,以及是否有固定場所或交付功能。市場調查與正式代表公司成交的活動要分開。

若出現常設機構風險,後續可能要分析日本所得歸屬與申報。僅憑少數事實無法判定是否已成立常設機構;先留下客觀工作與決策流程紀錄,再交由稅務專家檢查。

本題由 Sunrise 參照原始問卷及 ZeLo 稅務 的回覆整理。

若想查閱整體準備事項,可開啟中文版手冊;本題沒有指定手冊頁碼。開啟中文版手冊

沒有日本法人,但台灣業務員在日本活動,什麼是常設機構風險?

不能只看台灣公司有沒有在日本登記,來判斷是否有常設機構風險。固定場所、人員在日本代表公司談判或締約,以及活動是否持續,都可能影響分析。先記下實際工作、權限、場所、期間與契約流程,再評估日本的申報與納稅問題。

閱讀準備事項與說明

進一步了解

日本的法人所得稅與消費稅要分開看。台灣公司沒有日本法人,不代表在日本持續開展業務就沒有法人課稅風險;常設機構(PE)要看實際場所、人員、服務期間,以及是否有人反覆代表台灣公司締結契約。

日本律師提到固定營業場所、工程、代理人與服務等不同 PE 類型;純調查、採購或資訊蒐集等準備輔助活動,與正式營業活動應分開記錄。不能只因合約最後由台灣總部蓋章,就忽略日本團隊實際談判和履行。

消費稅是另一套問題。台灣公司直接向日本客戶提供雲端或 App 服務,仍可能有日本消費稅作業,與 PE 是否成立不是同一個測試。先保留日方活動、權限、收入和客戶類型,再各別檢查兩類稅。

本題由 Sunrise 參照原始問卷及 ZeLo 律師 的回覆整理。

若想查閱整體準備事項,可開啟中文版手冊;本題沒有指定手冊頁碼。開啟中文版手冊

長期派人在日本開發業務,除了人事成本還要注意什麼稅務風險?

記錄駐日人員實際活動、停留期間、談判和簽約權限、使用的場所、收入歸屬,以及公司如何申報。稅務專家指出,未設日本公司不代表沒有常設機構風險;若一直延後檢查,後續募資或併購查核也可能要求解釋既往活動。

閱讀準備事項與說明

進一步了解

台灣公司沒有設日本子公司或分店,也不能直接排除在日本形成常設機構的可能。稅理士舉出長期駐日、代表公司談判或締約的業務人員,可能使公司面臨代理人常設機構的判斷。

先整理該人員實際在日活動、停留期間、可否代表公司確定主要交易條件、簽約權限、使用的辦公或工作場所,以及收入與成本如何歸屬台日。『名義上由台灣簽約』不一定能完整描述實際營運。

若多年未檢查,後續可能涉及日本法人稅申報、追溯處理與投資人財務查核。募資或併購前把歷年活動與文件整理出來,可及早辨識問題範圍,避免只在盡職調查時才發現說明不一致。

本題由 Sunrise 參照原始問卷及 ZeLo 稅務 的回覆整理。

若想查閱整體準備事項,可開啟中文版手冊;本題沒有指定手冊頁碼。開啟中文版手冊
返回互動導覽,整理我的下一步